Un Déménagement Furtif (A Furtive Change of Residence), plate 15 from the series Locataires et Propriétaires (Tenants and Owners) in Le Charivari

Honoré Victorin Daumier, French, 1808 - 1879


published July 6, 1847

Lithograph on paper

Sheet: 14 × 9 13/16 in. (35.6 × 24.9 cm)

Hood Museum of Art, Dartmouth College: Hood Museum of Art, Dartmouth College



Imprimerie d'Aubert & Cie, Paris


Chez Aubert & Cie, Paris


Europe, France


19th century

Object Name




Not on view


Lettered, upper center: LOCATAIRES ET PROPRIÉTAIRES.; lettered, upper right: N.o [o in superscript] 15.; initialled, on stone, lower left: h.D. [faint]; inscribed, on stone, lower right: 1047; lettered, lower left margin: Imp. Aubert & C.ie [ie in superscript]; lettered, lower right margin: Chez Aubert, Pl. de la Bourse.; lettered, lower center: UN DÉMÉNAGEMENT FURTIF. / - Ne faites pas attention.... c'est notre ami Cabassol qui ne se trouve pas à son aise et que nous / reconduisons chez lui!.....; inscribed, in graphite, lower left: H. Daumier [Translated text: A FURTIVE CHANGE OF RESIDENCE. Don't get excited... It's our friend Cabassol. He isn't feeling well, and we're taking him home.]


Source unknown; catalogued, 1972.

Catalogue Raisonne

Hazard (1904): 2024; Delteil (1926), Vol. 5: 1608; Daumier Register: 1608

This record was created from historic documentation and may not have been reviewed by a curator; it may be inaccurate or incomplete.

Noticed a mistake? Have some extra information about this object? Contact Us