Title Page
Alfred Rethel, German, 1816 - 1859
1848
Wood engraving on paper
Overall: 11 11/16 × 32 9/16 in. (29.7 × 82.7 cm)
Overall: 16 5/16 in. (41.5 cm)
Hood Museum of Art, Dartmouth: Purchased through the Jean and Adolph Weil Jr. 1935 Fund
2007.61.5
Portfolio / Series Title
Auch ein Todentanz aus dem Jahre 1848 (Another Dance of Death for the year 1848)
Publisher
Georg Wiegand, Leipzig, Germany
Geography
Place Made: Germany, Europe
Period
19th century
Object Name
Research Area
Not on view
Inscriptions
Front of title page: Signed and dated, in plate, center: Auch ein Todtentanz / aus dem Jahre 1848. / Erfunden und gezetchnet von / Alfred Rethel. / Mit erklaerendem Text von / R. Reinick. / Ausgefuehrt im akademischen Atelier fuer Holzschneidekunft zu Dresden unter Leitung von H. Buerkner.; inscribed, in plate, lower left: Du Buerger und du Bauersmann, / Schaut recht Euch diese Blaetter an! / Da seht Ihr nakt und ohne Kleid / Ein ernstes Bild aus ernster Zeit. / Wohl kommt so mancher zu Euch her; inscribed, in plate, lower right: Als ob's ein neuer Heiland waer', / Und spricht von Macht und Herrlichkeit / Die er fuer Alle hat bereit, / Ihr glaubt es ihm, weil's Euch gefaellt. -- / Schaut her, wie es damit bestellt.; inscribed, in plate, lower center: Zweite Auflage. / Preis 15 Elbgr. / Leipzig, Georg Bigand's Berlag. Right interior of title page [last page as portfolio is read]: Inscribed, in plate, left: Als Leichen -- ja! -- da find wir gleich, / Richt hoch noch tief, nicht arm noch reich! -- / D Freiheit, wer fuehrt dich herbei? / Richt Mord und nicht der Laster Schrei. / Nur wann erstickt der Selbstsucht Gluehn / Wirst du in Herrlichkeit erbluehn! -- / Und Gleichheit! Bringt sie nur der Tod? / Nein! Allen strahlt Ein Morgenroth. / Ja, glaubt, die Guten find sich gleich; inscribed, in plate, right: Ob hoch, ob teif, ob arm, ob reich. -- / Du Bruderliebe, Buergerhort, / Der reinsten Lehre reinstes Wort! Geschaendet hat man dich, entehrt / Zur Moerdefackel dich verkehrt; / Vom Himmel nahmst du deinen Lauf, / Zum Himmel flamme freudig auf / In reiner That, ein heilger Brand! / So seegne Gott das Vaterland!; inscribed, in plate, on reverse, center [back of portfolio as read]: Druck von Breitkopf und Haertel in Leipzig. [surrounded by concentric design]
Provenance
Susan Schulman Printseller, New York, New York; sold to present collection, 2007.
This record is part of an active database that includes information from historic documentation that may not have been recently reviewed. Information may be inaccurate or incomplete. We also acknowledge some language and imagery may be offensive, violent, or discriminatory. These records reflect the institution’s history or the views of artists or scholars, past and present. Our collections research is ongoing.
We welcome questions, feedback, and suggestions for improvement. Please contact us at: Hood.Collections@dartmouth.edu