Très Hauts Et Très Puissans Moutards et Moutardes Légitimes (Very Important and Very Powerful Legitimate Brats), plate 19 from l'Association Mensuelle (the Montly Association)

Honoré Victorin Daumier, French, 1808 - 1879


February 1834

Lithograph on wove paper

Impression: 11 3/8 × 19 in. (28.9 × 48.3 cm)

Sheet: 14 × 20 3/8 in. (35.6 × 51.8 cm)

Hood Museum of Art, Dartmouth: Gift of Philip Hofer



Place Made: France, Europe


19th century

Object Name


Research Area


Not on view


Inscribed, in stone, lower right: h.D.; lower left: chez Aubert, galerie vero dodat.; lower center: TRES HAUTS ET TRES PUISSANS MOUTARDS ET MOUTARDES LEGITIMES./Peuples battez vous, dechirez vous, egorgez vous, pour ces Augustes personnages vous leur appartenez imbecilles.; lower right: L. de Bernard

Exhibition History

Baroque Prints from the College Collection, Barrows Print Room, Hopkins Center Art Galleries, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, January 9-February 16, 1975.

Treasures from the Print Collection, Beaumont-May Gallery, Hopkins Center Art Galleries, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, July 3-August 17, 1980.


Collected by Philip Hofer (1898-1984), Cambridge, Massachusetts; given to present collection, 1945.

Catalogue Raisonne

Loys Delteil, Le Peintre-Graveur Illustre (XIX et XX Siecles) - Tome Vingt-Neuvieme - Honore Daumier (X), Paris: Chez l'Auteur, 1926, vol. 1, no. 132.; Cat. H.D. 307

This record is part of an active database that includes information from historic documentation that may not have been recently reviewed. Information may be inaccurate or incomplete. We also acknowledge some language and imagery may be offensive, violent, or discriminatory. These records reflect the institution’s history or the views of artists or scholars, past and present. Our collections research is ongoing.

We welcome questions, feedback, and suggestions for improvement. Please contact us at: