L'Amérique (America)

Pierre Alexandre Aveline, French, 1702 - 1760


mid-18th century

Hand colored etching on paper

Image: 6 5/16 × 8 7/8 in. (16.1 × 22.6 cm)

Sheet: 7 1/2 × 9 5/8 in. (19 × 24.5 cm)

Hood Museum of Art, Dartmouth: Hood Museum of Art, Dartmouth College



Aveline, Paris


Place Made: France, Europe



Object Name


Research Area


Not on view


Inscribed, in plate, lower left margin: P. Aveline In.; inscribed, in plate, lower right margin: P. Aveline sculp.t [t in superscript]; inscribed, in plate, lower left: Nous reglions nos moeurs [oe in ligature] suivant notre caprice, / Nous suivions la Nature en toute liberté; titled, in plate, lower center: L'AMERIQUE; inscribed, in plate, lower right: Quand traversant les Mers, la cruelle Avarice / Vint nous fiare souffrir un joug peu mérité.; inscribed, in plate, lower center edge: A Paris [AP in ligature] chés Aveline rüe S.t [t in superscript] Jacques à la Reine de France.; reverse, inscribed, in graphite, upper right: 18th Cent Fr; reverse, inscribed, in graphite, lower left: 1710 - 1760

Course History

HIST 47, The French Revolution, Darrin McMahon, Spring 2019

Exhibition History

Lower Jewett Corridor, Hopkins Center Art Galleries, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, January 23-March 21, 1976.


Source unknown.

This record is part of an active database that includes information from historic documentation that may not have been recently reviewed. Information may be inaccurate or incomplete. We also acknowledge some language and imagery may be offensive, violent, or discriminatory. These records reflect the institution’s history or the views of artists or scholars, past and present. Our collections research is ongoing.

We welcome questions, feedback, and suggestions for improvement. Please contact us at: Hood.Collections@dartmouth.edu